A Mosque in the Jungle

A Mosque in the Jungle by Othman Wok: Comprehensive Review and Analysis

Introduction to the Book

"A Mosque in the Jungle" by Othman Wok is a captivating collection of horror stories that reflects the author's pioneering efforts in the genre within the Malay-speaking world. This anthology, published on May 1, 2021, by Epigram Books, comprises 240 pages and is available in paperback. The audiobook version is narrated by Mathilda D'silva and can be accessed on Storytel. The book has been edited by Ng Yi-Sheng, an award-winning poet and fictionist. Rated 4 out of 5 stars, this collection promises a spine-chilling experience for readers.

Synopsis

Blurb

Othman Wok left an indelible mark on Singaporean politics and society and was “steadfast and unwavering in believing in a multiracial, multi-religious, meritocratic Singapore” (in the words of PM Lee Hsien Loong). In addition, he pioneered the writing of ghost stories and horror fiction in Malay while working as a young reporter in the 1950s. These stories made him a household name in the Malay-speaking world, years before his political career took off. In fact, these tales were arguably the first examples of horror fiction in either Singapore or Malaysia, in any language.

"A Mosque in the Jungle" assembles two dozen of the best stories from his three fiction collections in English: Malayan Horror (1991), The Disused Well (1995), and Unseen Occupants (2006). Curated by award-winning poet and fictionist Ng Yi-Sheng, this book provides an entry point into Othman’s fiction and a window into the work of a “literary genius” (Farouk A. Peru, Malay Mail Online).

Trigger Warning

This collection contains explicit descriptions of blood, mutilation, and animal abuse.

Detailed Review

Overall Impressions

The anthology "A Mosque in the Jungle" is a voluminous collection with twenty-three stories, making it a comprehensive showcase of Othman Wok's prowess in horror fiction. The sheer number of stories offers a deep dive into the author's thematic range and narrative style. Each story provides a unique glimpse into supernatural and horror elements, rooted in Malay folklore and local myths.

Favorite Stories

Among the twenty-three stories, some notable mentions include:

The Sound in The Wall: A story that intertwines horror with romantic elements, earning a solid 4-star rating for its engaging narrative.
The Anklets: Another 4-star tale that captures the eerie essence of supernatural occurrences.
The Eyes of Mak Long Lemah: This story also stands out for its chilling plot.
The Mystery of the SS Juita: This story is particularly compelling, with a haunting narrative that leaves readers questioning the boundaries between reality and the supernatural.
Her Dead Husband Hasn't Left Yet: This tale is notable for its lingering eerie feeling and an ending that prompts reflection.

Noteworthy Mentions

The Mad Artist: Although slightly more disturbing due to its sadistic elements, the plot twist in this story is quite impactful.
Under The Banyan Tree: A bittersweet story that leans more towards the emotional spectrum of horror, providing a poignant reading experience.

Common Themes

Many stories in the collection explore familiar themes and legends. These include:

A Mosque in the Jungle: The titular story that delves into local myths.
Dollah Returns: A tale that revisits classic horror motifs.
Si Hitam's Curse: Touches on the infamous myth of black cats being harbingers of bad luck.
Visitor from the Coffin: Although an intriguing story, it presents a cultural discrepancy regarding Chinese burial traditions.
Among the Gravestones: A story that stands out for its close-to-home horror.

Narration and Audiobook Experience

Mathilda D'silva's narration in the audiobook version is commendable, with a notable emphasis on the Singlish accent in dialogues, enhancing the authenticity and immersion for listeners. However, the core narration remains clear and easily comprehensible, making the audiobook a highly enjoyable medium for experiencing these stories.

About the Author

Othman Wok

Othman Wok was a pivotal figure in Singaporean politics and culture. He served as Singapore's first Minister for Social Affairs from October 1963 to June 1977. His contributions extended beyond politics, influencing social and cultural developments significantly. After retiring from politics in 1981, Othman dedicated more time to writing, particularly horror stories for various Malaysian newspapers and magazines.

Notable Works

Malayan Horror: Macabre Tales from Singapore and Malaya (1991)
Kisah-kisah Seram dan Misteri (1995)
Unseen Occupants and Other Chilling Tales (2006)

Othman Wok passed away on April 17, 2017, at the age of 92, leaving behind a legacy of political, social, and literary contributions.

About the Editor

Ng Yi-Sheng is a versatile poet, fictionist, playwright, journalist, and activist. He has been awarded the Singapore Literature Prize for his debut poetry collection, "last boy" (2006). His works span various genres, including poetry, fiction, and non-fiction. Ng Yi-Sheng's expertise in literature adds significant value to the curation of Othman Wok's stories in "A Mosque in the Jungle."

Other Publications

A Book of Hims (2017)
Loud Poems for a Very Obliging Audience (2016)
SQ21: Singapore Queers in the 21st Century (2006)
Lion City (2018)

Conclusion

"A Mosque in the Jungle" by Othman Wok is a seminal work in the horror genre, particularly within the context of Malay literature. The anthology's diverse stories offer a rich tapestry of supernatural and horror elements, deeply rooted in local folklore and cultural myths. With a blend of familiar and unexpected narratives, this collection is a must-read for enthusiasts of horror fiction.

Recommendations

This book is recommended for readers who appreciate horror fiction with cultural and folkloric depth. The anthology serves as both an introduction to Othman Wok's literary genius and a comprehensive collection for seasoned fans of his work.

For those interested in exploring the audiobook version, Mathilda D'silva's narration provides an immersive experience that enhances the eerie and supernatural elements of the stories.

Additional Resources

This comprehensive review and analysis highlight the strengths and unique elements of "A Mosque in the Jungle," making it a noteworthy addition to any horror fiction collection.